-
1 железной дороги
adjconstruct. (погрузочная) Ladestraße -
2 железной дороги
• železniční trati -
3 провозная способность железной дороги
= пропускная способность железной дороги Bahnverkehrsleistung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > провозная способность железной дороги
-
4 пропускная способность железной дороги
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пропускная способность железной дороги
-
5 владелец железной дороги
Русско-английский синонимический словарь > владелец железной дороги
-
6 полотно железной дороги
groundwork имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > полотно железной дороги
-
7 доходы железной дороги
Русско-английский большой базовый словарь > доходы железной дороги
-
8 выемка грунта при прокладке железной дороги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выемка грунта при прокладке железной дороги
-
9 сеть передачи данных оперативно-технологического назначения (железной дороги [региона])
- operational data network (of railway [region])
сеть передачи данных оперативно-технологического назначения (железной дороги [региона])
СПД ОТН
Специализированная сеть передачи данных дорожного [регионального] уровня, предназначенная для обеспечения функционирования систем диспетчерского управления и контроля в режиме реального времени.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
- operational data network (of railway [region])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи данных оперативно-технологического назначения (железной дороги [региона])
-
10 тариф городской железной дороги или городской скоростной железной дороги
nrailw. S-Bahn-TarifУниверсальный русско-немецкий словарь > тариф городской железной дороги или городской скоростной железной дороги
-
11 техническая эксплуатация зубчатой железной дороги и железной дороги с обычными рельсами
Универсальный русско-немецкий словарь > техническая эксплуатация зубчатой железной дороги и железной дороги с обычными рельсами
-
12 пропуск автогужевой дороги ниже уровня железной дороги
neng. BahnunterführungУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск автогужевой дороги ниже уровня железной дороги
-
13 проход шоссейной дороги над полотном железной дороги
neng. passage supérieurDictionnaire russe-français universel > проход шоссейной дороги над полотном железной дороги
-
14 проход шоссейной дороги под полотном железной дороги
neng. passage inférieurDictionnaire russe-français universel > проход шоссейной дороги под полотном железной дороги
-
15 rendement de la voie — пропускная способность железной дороги
Engineering: rendementУниверсальный русско-английский словарь > rendement de la voie — пропускная способность железной дороги
-
16 вагон для железной дороги местного значения
Railway term: light railway carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для железной дороги местного значения
-
17 вагон для обслуживания и технического содержания железной дороги
Engineering: railway service carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для обслуживания и технического содержания железной дороги
-
18 вагон узкоколейной железной дороги
Railway term: light railway carУниверсальный русско-английский словарь > вагон узкоколейной железной дороги
-
19 ввоз железной дороги
Универсальный русско-английский словарь > ввоз железной дороги
-
20 ветка железной дороги
Railway term: feederУниверсальный русско-английский словарь > ветка железной дороги
См. также в других словарях:
Рязанское направление Московской железной дороги — Рязанское направление Московской железной дороги железнодорожная линия, идущая на юго восток от Москвы. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Соединяет транспортным сообщением… … Википедия
Малое кольцо Московской железной дороги — (МК МЖД) (Московская окружная железная дорога (МОЖД), Малое московское кольцо (ММК)) окружная железная дорога в Москве, предназначенная для осуществления грузовых перевозок между всеми 10 магистральными железнодорожными направлениями… … Википедия
Санкт-Петербургское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 28 марта 1994 года Страна … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Московское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: сентябрь 1946 декабрь 2010 Страна: Россия … Википедия
Музей истории и развития Донецкой железной дороги — Паровозы из экспозиции музея Дата основания 2000 Местонахождение … Википедия
Санкт-Петербург - Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1946 Страна: Россия Город управления: Санкт Петербург … Википедия
Санкт-Петербург — Витебское отделение Октябрьской железной дороги — Годы работы: с 1 июля 1996 года Страна … Википедия
День работников азербайджанской железной дороги — «День работников азербайджанской железной дороги» … Википедия
Павелецкое направление Московской железной дороги — Павелецкий вокзал начальный пункт главного хода Павелецкого направления МЖД (декабрь 2011) … Википедия
Рижское направление Московской железной дороги — Рижское направление Московской железной дороги железнодорожные линии на запад от Москвы. Главный ход начинается на Рижском вокзале Москвы и пролегает через города Красногорск, Дедовск, Истра, и Волоколамск до станции Шаховская. Длина… … Википедия